Oeko-Tex Standard 100 in het Deens

Kort antwoord: Øko tex standard 100 is de Deens spelling van het Duitse Oeko-Tex Standard 100, een testkeurmerk voor textiel. Het keurmerk geeft aan dat een textiel is getest op geselecteerde stoffen. Dit betekent niet automatisch dat het kledingstuk biologisch is, ook al klinkt de naam misschien anders.

Wat is øko tex standard 100 in het Deens

Øko tex standard 100 is wat veel Denen schrijven als ze het keurmerk Oeko-Tex Standard 100 bedoelen. Het is een testkeurmerk voor textiel, waarbij een onafhankelijke instantie onderzoekt of geselecteerde stoffen onder de grenswaarden zitten. Als het keurmerk op kleding staat, hoort het meestal bij een certificeringsnummer.

Waarom wordt het met oe gespeld

Oeko is de Duitse manier om ö te schrijven, en het keurmerk komt uit Duitsland en Oostenrijk. In het Deens wordt het vanzelf øko, omdat het voorvoegsel bekend is van het woord økologisk. Juist die verwarring moet je opmerken. Bekijk het assortiment voor dames en lees de productpagina's.

Øko betekent niet altijd biologisch

In het Deens gebruiken ze øko voor biologische landbouw, en dat kan het keurmerk doen klinken als een garantie voor biologische kwaliteit. Dat is het niet. Het keurmerk gaat over tests op geselecteerde stoffen, niet over hoe de grondstof is verbouwd. Dat is een belangrijk verschil wanneer je kleding kiest.

Wat Standard 100 betekent

Standard 100 is de naam van het systeem dat textiel als eindproduct test. Het woord standaard geeft aan dat er vaste eisen en een vaste methode zijn. Het getal 100 is de naam van het systeem en geen percentage. Dat is een misverstand waar velen in kunnen trappen.

Hoe je het nummer leest

Naast het keurmerk staat een certificeringsnummer, een instantie en een productcategorie. Het nummer kan worden opgezocht op de website van Oeko-Tex, zodat je kunt zien wie het certificaat heeft en waarvoor het geldt. Als er geen nummer staat, kun je het keurmerk niet controleren, en dat is een reden om er naar te vragen.

Wat het keurmerk niet zegt

Het keurmerk zegt niets over de pasvorm, zachtheid, kleuren of hoe lang het kledingstuk meegaat. Het zegt ook niets over de gehele productie. Heb je een gevoelige huid, praat dan met je arts en probeer nieuwe kleding voorzichtig uit. Gebruik het keurmerk als hulpmiddel, niet als een volledige beoordeling.

Keurmerken in het Deens en in het Engels

Een Deens keurmerk kan anders heten dan de internationale naam, en tekstfragmenten kunnen in meerdere talen staan. Let op het nummer in plaats van de taal. Dat is wat het keurmerk echt maakt. Bekijk bamboe T-shirts voor dames en sokken voor heren en dames voor alledaagse kleding.

Onderhoud ongeacht het keurmerk

Het keurmerk verandert de wasvoorschrift niet. Was op de temperatuur die op het label staat en vermijd agressieve wasverzachter, omdat dit zachte vezels stug kan maken. Laat het kledingstuk horizontaal of hangend drogen zonder directe warmte. Zo behoudt het zijn zachtheid en vorm langer.

Veelgestelde vragen

Zijn øko tex en Oeko-Tex hetzelfde?

Ja, øko tex is de Deense spelling van het Duitse Oeko-Tex. Controleer het nummer op het keurmerk om zeker te zijn.

Betekent Øko-Tex dat het kledingstuk biologisch is?

Nee. Het keurmerk gaat over tests op geselecteerde stoffen, niet over biologische landbouw.

Wat betekent het getal 100?

Het is een deel van de naam van het systeem, geen percentage. Standard 100 is de naam van het testsysteem voor afgewerkte textielproducten.

Gratis sokkenpakket